Aviso legal

Última actualización: noviembre de 2025

1. Presentación del sitio

En virtud del artículo 6 de la Ley n.º 2004-575 de 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital,
se informa a los usuarios del sitio
www.hsc-inox.com/es
de la identidad de los distintos intervinientes en el marco de su creación y seguimiento:

  • Propietario: HSC – 41 rue Vaucanson – 69150 Décines-Charpieu – Francia
  • Forma jurídica: Sociedad por Acciones Simplificada (SAS)
  • Capital social: 732 567,08 €
  • SIRET: 969 506 187 00059
  • Código NAF: 4646Z
  • RCS: Lyon B 969 506 187
  • N.º de IVA intracomunitario: FR 54 969506187
  • Responsable de la publicación y webmaster: Guillaume Messina – info@hsc-inox.com
  • Creador del sitio: Philippe DESHONS – com1concept.com
  • Proveedor de alojamiento: OVH Cloud France – 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francia

2. Propiedad intelectual

El sitio
www.hsc-inox.com/es
y todos sus contenidos (textos, imágenes, gráficos, logotipos, vídeos, iconos, estructura, etc.)
son propiedad exclusiva de la empresa HSC, salvo indicación en contrario.

Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial,
de los elementos del sitio, cualquiera que sea el medio o procedimiento utilizado,
sin la autorización previa y por escrito de HSC.

Toda explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de sus elementos será considerada como una infracción
y perseguida conforme a las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual.

3. Limitación de responsabilidad

HSC se esfuerza por garantizar la exactitud y la actualización de la información difundida en el sitio.
No obstante, no podrá ser considerada responsable de errores, omisiones o de la indisponibilidad de la información.

El usuario reconoce utilizar el sitio bajo su exclusiva responsabilidad.
HSC no podrá ser considerada responsable de los daños directos o indirectos derivados del acceso o uso del sitio,
incluidos daños materiales, pérdida de datos o de explotación.

4. Gestión y protección de datos personales

La información personal recopilada en el sitio es tratada por HSC conforme al
Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y a la legislación francesa.

Para más información sobre la recopilación, el uso y la protección de sus datos,
consulte nuestra Política de privacidad.

5. Enlaces hipertextuales

El sitio puede contener enlaces a otros sitios web.
HSC no ejerce ningún control sobre estos contenidos externos y declina toda responsabilidad sobre su contenido o funcionamiento.

6. Derecho aplicable y jurisdicción

Todo litigio relacionado con el uso del sitio
www.hsc-inox.com/es
está sujeto al derecho francés.

En caso de litigio, los tribunales competentes de Lyon (Francia) serán los únicos competentes,
salvo disposición legal o reglamentaria específica en contrario.

7. Contacto

Para cualquier notificación de contenido o actividad ilícita, o para cualquier consulta sobre las menciones legales del sitio,
puede contactar con HSC en la siguiente dirección:

📧 info@hsc-inox.com
📮 HSC – 41 rue Vaucanson – 69150 Décines-Charpieu – Francia